67 「敢遣春溫上筆端」

「敢遣春溫上筆端」

來續談我喜愛的魯迅詩句。

「豈有豪情似舊時，花開花落兩由之。何期淚灑江南雨，又為斯民哭健兒。」（《悼楊銓》）楊是中國民權保障同盟執委兼總幹事，被暗殺。「豈有」、「兩由之」，是激憤的反語；一個「又」字，點出統治者的一再兇殘。八九年六四的血腥鎮壓，要為其犧牲而哭的健兒，豈止一人，每當想起，此詩即縈繞腦際。

「一枝清采妥湘靈，九畹貞風慰獨醒」（《無題》）。「采」：鮮花。「妥」：安慰。「湘靈」：湘水之神。「九畹」：廣大的面積，喻培育人才之地，典出自《離騷》。「貞風」：貞潔的品格。「獨醒」：不隨波逐流的人。我從事教育四十年，學生們便是我的「清采」和「貞風」。

「平楚日和憎健翮，小山香滿蔽高岑」（《阻郁達夫移家杭州》）。「平楚」：如平地的矮叢林。「翮」：翅膀。「岑」：山峰。矯健的鳥兒，不喜歡平矮的叢林；長滿香花的小山，會遮蔽了高峰。以此比喻：強者不怕風雨，愛振翅高飛；安逸會消磨壯志，使人失去理想。

「萬家墨面沒蒿萊，敢有歌吟動地哀。心事浩茫連廣宇，於無聲處聽驚雷。」（《無題》）「墨面」：蓬頭垢面，貧窮困苦。「蒿萊」：雜生之荒草。「動地」：震撼大地。「廣宇」：廣闊的空間。千千萬萬窮困艱苦的老百姓，有如被埋沒在荒草中，不被關注。沉默的他們，會發出震撼大地的悲哀的呼叫嗎？我由此想得很遠：在這沉默中，將會忽然爆發出巨大的使人震驚的雷聲。「於無聲處聽驚雷」，我一直有這樣的預測和信心。

「望帝終教芳草變，迷陽聊飾大荒田」（《秋夜有感》）。「望帝」：蜀帝杜宇，死後化作杜鵑；杜鵑啼於暮春，花草將萎。「迷陽」：荊棘，典出自《莊子‧人世間》。杜鵑的叫聲，終於使百花芳草變了樣子而枯萎；大地一片荒涼，只剩下荊棘來聊作點綴。在高壓下，美好的東西都消失了，只能有醜惡的東西來充撐場面。有人慨歎香港培養不出優秀的政治人才，管治者碌碌無能，這是不是與制度有關呢？

「曾驚秋肅臨天下，敢遣春溫上筆端」（《亥年殘秋偶作》）。這是魯迅所寫的最後一首舊詩，可謂壓卷之作。「驚」：不作害怕解，而是察覺。「敢」：在舊詩中，大多帶「豈敢」的問話的語氣，但卻有正面肯定的回答的含義。這一聯，雖然表面上說寫作，但可推喻：不畏專制獨裁，敢於把「春溫」送到人間。

二○○三年七月二十五日