國王和邪惡的雨
安徒生的《皇帝的新衣》裏,有一個不穿衣服的國王。佛經《雜譬喻經》裏,也有一個不穿衣服的國王。但這是一個很不一樣的國王,故事是這樣的:
很久很久以前,有一個國家,不時受到一種邪惡的雨的侵擾。這種雨傾盆而下,落在湖泊、江河、池塘、水井裏,把所有食水都污染了。人們喝了這些污染了的水,都會狂醉七天七夜。所以,每逢落下這種邪惡的雨,全國都陷入混亂,像發生了大災難似的。
後來,這國家出了一個聰明而又善於觀察天象的國王。他每天都留意天氣的變化,特別留意天空的雲團。一天,他發現了天空正形成一團一團要下邪惡的雨的雲,便悄悄地把皇宮裏的水井,蓋得密密的。
邪惡的雨果然落下來了。全國的人,喝了污染的水,都瘋狂如醉。單只有國王一人,喝的是宮中未受污染的井水,仍然保持清醒。
平日衣冠楚楚的大臣們,都扯破脫掉穿上的衣服,臉上身上塗滿泥漿,赤裸裸地走進皇宮來。他們看見國王,頭戴皇冠,身穿帝服,莊嚴地坐在寶座上,認為國王不像他們一樣,是不正常的,紛紛質問,還要商討對策。國王對這一群不知自己瘋狂、卻說別人瘋狂的大臣們,生怕他們會造反,便裝很害怕地說:「我的確是瘋狂了。但我有一種良藥,吃了便痊癒。請稍候,我去吃了藥,才來和大家共商國是。」他回到內宮,脫去皇冠帝服,臉上身上塗了污泥,回到大殿去。大臣們見了,山呼萬歲,認為這才是他們的真正的好國王。
七天七夜過去了,人們都清醒過來。大臣們都像平時一樣,臉上身上洗得乾乾淨淨的,穿整整齊齊的朝服,去皇宮的大殿。他們嚇了一跳,怎麼坐在寶座上的國王,竟然是赤裸裸的,臉上身上都塗滿污泥呢?禁不住問:「國王,你怎麼變了這樣子?」
國王說:「幾天前,你們不是都這樣子的嗎?你們喝了邪惡的雨污染了的水,都瘋狂了,就像我現在這樣子。那時候,為了隨和你們,我便也扮作這樣子。現在,我要叫你們看見,那時候的自己。」大臣們聽了,想起幾天前的事,都很慚愧。
故事到此結束,其中寓有佛教的道理。小朋友們一定不會滿意:假如是一個聰明的國王,為甚麼不教全國的人,都像自己一樣去預防邪惡的雨,也沒有教他們以後去預防呢?
二○○二年六月二十八日
《三言堂》選輯之四:一枝清采(2005年7月初版)