69 「最怕改錯名」

「最怕改錯名」

「一命，二運，三風水，四積陰功，五讀書。」這是一句，評論科舉應試者成敗的俗語。想不到，「不怕生壞命，最怕改錯名」，這另一句俗語，有時也應驗。

明太祖朱元璋，夢見一顆大釘子。翌日，閱卷官把排好名次的試卷，讓他欽點。他看了前面幾份，或嫌年輕，或覺名字不夠好，見後面的一份，考生叫丁顯，龍顏大悅，雖也年輕只有二十八歲，卻立即點為狀元。「丁」者釘也，「顯」者應夢也。

明成祖朱棣年間，主考官初定顧文秸（音皆）為第一，但覺「秸」字不好讀，便改為洪英。又一次，第一是孫曰恭，第二是梁禋（音因），第三是邢寬。主考官一看「曰恭」兩字合起似「暴」字，「禋」字僻，「邢寬」與「刑寬」音形都近，便把邢寬改作狀元。朱棣無異議，接納了這名次。真可謂善測帝心，因為朱棣是朱元璋的四子，以陰謀和武力奪位，對「暴」字敏感，「刑寬」則用刑寬大，有仁慈大度之意。

明孝宗朱祐樘（音堂），閱卷時，看見一名應試者叫朱希周的，即取為第一。明皇室姓朱，「希周」是希望明朝如周朝一樣享國長久，為後世所宗。

明世宗朱厚熜（音總），一看見首名吳情，音如「無情」，就有反感；又想起昨夜，夢中曾聞雷聲，便找出一個叫秦鳴雷的，定為狀元。

清乾隆年屆八十，適逢科試。胡長齡本來排名第十，卻被調作首名，因為「胡」字可比喻外族，正合滿族入關的身份。「胡長齡」可解作「滿族人長壽」，怎不會討這個老人喜歡呢？

慈禧太后對每次殿試送上來的名次，都十分挑剔，使主考官動輒得咎，戰戰兢兢。她七十歲那一年，剛在八國聯軍之後，心情極壞。主考官送上這一年所謂「萬壽科」的名次時，更小心謹慎，找出一個名為王壽彭的列為狀元。這名字有「帝王之壽如七百歲的彭祖」之意，於是順利通過。

清代最後一次科舉，首名原是譚延闓，但怕慈禧聯想起戊戌政變的譚嗣同，便把次名的朱汝珍替上。想不到她仍極不高興，因「珍」字觸及她曾害死的珍妃，而且朱與康有為、梁啟超、孫中山等，同是她極憎恨的廣東人。再看下一名是劉春霖，直隸肅寧人。直隸鄰近北京，「肅寧」就是秩序良好、安定；再加上正發生大旱，而且劉寫得一手她喜歡的字體，於是這原來的探花便躍升為歷史上最後的狀元。

有幾位朋友，曾囑我為其子女取名，我總想起上述的故事，覺得很為難。

二ＯＯ二年三月三十日

夜聽春雨

《三言堂》的「一言」（之七） 司徒華

頁 PAGE 1 / NUMPAGES 1