44 說名道姓

說名道姓

　　主要是談名字，只稍涉姓氏。後者是祖先不可拒絕的遺產，有如遺傳基因。讀音難僻的不多，看看《百家姓》，查查字典，大致可解決。

　　讀師範時，老師傳授了一絕招，點名時如碰上學生姓名中，有不懂其讀音的，怎樣辦？漏去不點，最後才問有誰未點的？學生報上名來，你便知道那字的讀音了。

　　有一些人的名字，用字頗僻，一般人不懂其讀音。例如：芮（音銳）、昶（音廠）、芃（音篷）、奭（音色）、彧（音郁）、弢（音滔）、黻（音弗）……。教師遇到，或會愕住。

　　據聞：國內電視劇《西遊記》的演員馬德華，原名馬芮。他到醫院，掛號室叫他「馬苗」，配藥室叫他「馬丙」，注射室的護士笑了起來說：「這病人的姓名真怪，怎麼叫做『馬肉』呢？」於是，他不得不把名字通俗化了。

　　在新移民學生中，發現很多是單名的。我不知道是怎樣流行起來，單名的林彪不是早已臭了嗎？從周有光的《語文閒談》，得知：在天津，「張力」、「張英」、「張健」，各有二千多個；在廣州，「梁妹」、「陳妹」，各有二千四百個；在瀋陽，「王偉」、「李杰」，各有三千多個。單名易同名同姓，同名同姓的人太多，很容易造成混亂，可說是一種信息污染。

　　我曾有這樣的名字的學生：胡隆旺（烏龍王）、楊玉裘（羊肉球）、吳錦廣（唔敢講）……。一個女同學叫廖潔冰（尿結冰），老師點名點到她時，同學們總頻叫：「好凍呀！」他們的父母，為甚麼這樣粗心大意，讓子女被譏笑一生呢？有三兄弟，名叫東榮、東永、東穎，我懷疑他們的父母，準備有一天讓他們可互用出生證明書。

　　一些朋友給子女名字時，徵求我的意見。我說：一、多讀幾遍，不可出現上述的「音病」；二、筆劃要少，易寫；三、不可太通俗，如「國強」、「家祥」、「淑芳」、「玉蘭」之類，易同名同姓；四、用平聲字，陰平更佳，叫起來響亮醒神；五、再有好的不庸俗的含意，就更好。

　　那匹叫我嘔吐的動物，把他的姓删去右邊，第二個字的左邊改作「口」，便有點名副其實了。

一九九九年三月十七日

胸中海嶽

《三言堂》的「一言」（之三） 司徒華

P89-90