54 《我愛這土地》

《我愛這土地》

（零九年）五月廿八日端午節，「香港公民教育基金會」，舉辦音樂會《我的香港夢‧愛我中國》，邀請我主禮，並囑：致辭時，朗誦一首詩。為甚麼要朗誦呢？大抵也當作一個節目吧？為了配合主題，我選了艾青的《我愛這土地》，如下：

假如我是一隻鳥，我也應該用嘶啞的喉嚨歌唱：這被暴風雨所打擊著的土地，這永遠洶湧著我們的悲憤的河流，這無止息地吹颳著的激怒的風，和那來自林間的無比溫柔的黎明……──然後我死了，連羽毛也腐爛在土地面。為甚麼我的眼裡常含淚水？因為我對這土地愛得深沉……

這詩寫於一九三八年十一月十七日，全面抗日已展開一年多。我約在十年後，還是一個中學生時讀到，並很喜愛。一九九二年自製的聖誕卡，印上這首詩，並以最後的兩句，「為甚麼我的眼裡常含淚水？因為我對這土地愛得深沉……」，作為封面。我的理解是：「被暴風雨所打擊著的土地」，比喻民族的苦難；「永遠洶湧著我們的悲憤的河流」，比喻苦難中的哀痛；「無止息地吹颳著的激怒的風」，比喻苦難中的抗爭；「來自林間的無比溫柔的黎明」，比喻即將實現的理想。

艾青最終遇上的，不是「無比溫柔的黎明」，而是更殘酷的「暴風雨」。我記得：溫家寶總理，曾多次引用這詩最後的兩句；在電視中，也多次看見他「眼裡常含淚水」。他知道，甚麼是「暴風雨」、「悲憤的河流」、「激怒的風」嗎？希望他有一天，把整首詩讀出來。

在台上主禮時，司儀毛孟靜說：給我一個難題，叫我用一個字，說出對中國的感受。有甚麼難呢？我不假思索，隨即回答：「愛！」

在致辭中說，我很喜歡「愛我中國」這四個字。「愛我中國」，不是愛「鄧、李、楊」的中國。我的中國，是苦難的中國；因為十三億同胞在苦難中，為了使他們脫離苦難，所以我去愛。我的愛，是在民族苦難中孕育出來的。

在留言板上，我還寫了這樣的一句：「香港夢建設在中國夢之上」。不實現對中國的夢想，又怎能讓香港的夢想實現呢？

二○○九年六月十日

《三言堂》的「一言」（之十八）欄杆拍遍（2010年2月初版）