44 題辭兩幅

題辭兩幅

生活、讀書、新知三聯書店，成立六十周年。出版界老前輩藍真兄來電，囑為其題寫賀辭。承蒙不棄，受寵若驚，欣然命筆，先後寫了兩幅。

先寫了第一幅：「忠誠服務讀者，供應精神糧食」。這十二個字，不是自擬，而是從記憶中跳出來的。

約六十多年前，曾在報刊上讀過這樣的傳聞。抗戰期間，在重慶開設的新華書店，店內左右，就掛著這十二個字的兩幅立軸。不說它們是對聯，因為字義和平仄都不對偶。當時，有人這樣挑剔說：把為首的「忠」字和「供」字，拆去一半，「忠」字沒有下面的「心」字，「供」字沒有左邊的「人」字，便是「中共」兩字。由此可見，這書店是中共開設的。

其實，這樣的挑剔是無聊的。新華書店打正旗號，不是中共開設，還有誰會去用這樣的招牌？

寫後，不大愜意，因為有「冷飯」味。於是，再題寫自擬的十二個字：「新知源自讀書，讀書豐富生活」。把合併為三聯書店的生活、讀書、新知三個機構的原名，都嵌了在裡面。

兩幅先後寄出了，後者附言：希望以此取代前者，但取決由對方。

生活、讀書和新知，都是歷史悠久的進步書店或出版社。所提供的精神糧食，使不少讀者，從中找到前進的方向和理想。尤其是生活書店，鄒韜奮創辦，出版的《生活》周刊，成為了當時的青年導師。

啊！已經成立六十年了！那是一九四八年。這使我想起，我是甚麼時候常常到三聯書店去的。一九四九年，我從油麻地官立學校，升讀位於堅尼地道的皇仁書院。讀的是上午班，每天中午放學，步行至中環乘船回家。每周總有三數次，回家前，到三聯書店去「打書釘」。那時，三聯書店位於大道中，在現在的華人行的斜對面的二樓。由大道中，直入一條寬闊的大巷，轉右，踏著寬闊的木樓梯，上一層便到了。

任職立法會議員時，也常到中環街市側的三聯書店。卸任後，少到中環，便少去了。

祝她為讀者供應更豐富的精神糧食！

二○○八年九月十三日

《三言堂》的「一言」（之十七）一寸春心（2009年1月初版）