「獨善其身」與「無欲則剛」
在今年（零八年）維園年宵市場的支聯會攤位，一個私營商業機構，捐了八萬元，囑我寫兩幅字。這巨款，並沒有算入我寫揮春所籌得的總數二十五萬元之內。在此，謹致以衷心感謝！同時，還感到一個私營商業機構，竟囑寫這樣的兩幅字，實在難能可貴而又可佩！
這兩幅字：一幅是「窮則獨善其身，達則兼善天下」，出自《孟子‧盡心上》；另一幅是「有容乃大，無欲則剛」，撮自林則徐的對聯，「海納百川，有容乃大；壁立千仞，無欲則剛」。一個私營商業機構，當然應以賺錢謀利為最重要的目的，但卻不避諱那「窮」字，並且以「無欲」自勉，不是很可貴可佩嗎？我祝他們同人：「達」而且「海納百川」般財源廣進。
成語「獨善其身」，本來出自這《孟子》的上句，但意思卻有些變了。現在，這成語的含義是指，只顧自己好，不管別人，不問是非。原句的「窮」，不單指貧窮，還處於逆境，懷才不遇而莫展；「獨善其身」是指，在這樣的情況，更要加強自己的品德修養，這「善」是修養。「達」不是指發財發達，而是處於順境，才能大有施展的機會，這樣，便趁著良機，造福社會人群，讓社會人群都因而得益。這樣的意思，不是很深刻嗎？
我還想到，要能夠「窮則獨善其身」，必須「無欲則剛」。處於「窮」的逆境，很容易被拉攏、引誘、收買，放棄原則。此時，更須澹泊名利而「無欲」，加強個人的品德修養，才不致變節而隨波逐流。
至於「達則兼善天下」，與「有容乃大」也有點關係。當飛黃騰達之時，好些人都會沾沾自喜，氣揚趾高，傲慢自滿，眾皆側目。這樣是不利團結他人，能夠很好地、更有力地去「兼善天下」的。「達」而又「有容乃大」，才可「兼善天下」。所以，不但「窮」要加強品德修養，「達」也要注意。
這機構囑寫這兩幅字，不知是否也想到了這兩段話彼此的關係？這兩段的話，如上述所說，不是很有關係的嗎？祝該機構同人：「兼善天下」和「有容乃大」。
二○○八年四月一日
《三言堂》的「一言」（之十六）青山不老（2008年7月初版）