017 「波心蕩，冷月無聲」

捨命陪君子

《三言堂》的「一言」 司徒華

「波心蕩，冷月無聲」

鄧小平逝世，江澤民表示哀悼，念了杜牧的《寄掦州韓綽判官》：「青山隠隠水迢迢，秋盡江南草未凋。二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫。」此時此刻，爆出這一首詩來，叫人感到高深莫測、莫名其妙，或不倫不類、啼笑皆非。

由這「二十四橋」，我想起了姜白石的：「波心蕩，冷月無聲」。他的《掦州慢》，全首如下：

「淮左名都，竹西佳處，解鞍少住初程。過春風十里，盡作薺麥青青。自胡馬、窥江去後，廢池喬木，猶厭言兵。漸黃昏、清角吹寒，都在空城。 杜郞俊賞，萛而今、重到須驚。縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。二十四橋仍在，波心蕩，冷月無聲。念橋邊，紅藥年年，知為誰生？」

紹興十三年，金人完顏亮南侵，繁榮的掦州變得滿目瘡痍。姜於戰後十六年，來到此地，仍是一片蕭條，因而寫下這首自度曲以傷之。詞人以杜牧所曾吟詠過的「二十四橋仍在」，但月亮似已失去往昔光彩，倒影在隨波蕩漾，感慨萬千。傷今懷古之情，蒼涼激越，感人肺腑，發人深思。

鄧小平逝世，江澤民雖不至於感慨萬千、傷今懷古，但於此時此刻，總會瞻前顧後想目下的罷？他為甚麼竟會聨想到，「十年一覺掦州夢，赢得青樓薄倖名」的杜牧的「玉人何處教吹簫」呢？這是一個怎麼樣的內心世界呢？

我由姜白石的「波心蕩，冷月無聲」，聯想到的是：「波」，是「蘇東波」的「波」；「心」，是「人心背向」的「心」；「蕩」，是浩浩「蕩蕩 」的不可阻擋的歷史洪流；「冷月無聲」的「無聲」，是「於無聲處聽驚雷」的「無聲」。

這首詞，我在讀中學時讀過；現在重溫一遍，有這樣的聯想，端的異數。我妄想；假如江澤民念的，是這一首《掦州慢》，那便不是「形勢小好」，而是「形勢大好」了。

一九九七年六月二十一日